日本人の通訳者と言えば、大谷翔平選手の通訳を務める水原一平さん。
大谷選手がエンジェルス時代から通訳を専属で担当しドジャースに移籍した現在も引き続き通訳を務めていますね。
また、アメリカの現地では通訳者でありながらメディアでは多く取り上げられたりと人気者でした。
そんな水原一平さんでしたがまさかのギャンブル依存症であり、大谷翔平選手のお金を勝手に使用してしまっていたことで大変話題になりましたね。
そして、学歴詐称までが明らかになりました。
今回は、通訳者・水原一平は学歴詐称していた。年収や経歴、結婚についてなどなど徹底調査しました！
水原一平は有罪に。学歴詐称も明らかになった。
違法賭博問題から大谷翔平選手のお金を勝手に使用していたなどさまざまな要素が絡み合い大変な話題になった水原一平さん。
その後、裁判の結果有罪判決となりました。
そして、本人が学歴を詐称していたことを本人が認めました。
裁判の中での一連のやり取りは以下です。
裁判官「学歴は？」
水原一平「13年。高校を卒業し大学へは少し通った。」
もともと、水原一平さんの最終学歴はカリフォルニア大学リバーサイド校となっていましたが、大学側が「卒業生に水原一平という名前の者はいない。」と主張。
そして今回、水原一平さん本人が裁判内で大学を卒業していないことを認めたことにより、今まで表に出ていた最終学歴はウソだったと明らかになしました。
水原一平の年収は4千万～6千万！
気になるのは、通訳者の年収。
というより大谷翔平選手の通訳をしている水原一平さんの年収ですよね？
なんと、水原一平さんの年収は4千万～6千万の間！
大谷翔平の“通訳”水原一平さんの年収https://t.co/eos3FPsQyv
-WBCの決起集会にて-
酒も進み、酔いが回ると選手たちの話題は水原氏の年収に。
質問攻めに屈し、こう自供した。水原一平「よ、4千万から6千万円の間ですよ……!」
相場を大きく上回る金額に選手から歓声が上がったという。 pic.twitter.com/olAcuqbm5m
— 大谷翔平 速報⚾️ShoTime News (@ShoTime_News) January 11, 2024
ビックリする額ですね。
調べたところ、通訳者は選手と同じく球団と契約を結び雇用されるようなので大谷翔平選手と同じくドジャースからお給料が支払われているそうです。
水原一平は結婚していて子供もいる！？奥さんは誰？
出典 : full count
続いて、水原一平さんは結婚しているのか。
これほど、チームだけでなくプライべートも支えていると家庭を持つのは大変そうですよね。
しかし、水原一平さんは結婚しているようです。
2018年にご結婚されていて、大谷翔平選手からは全額負担の新婚旅行がプレゼントされたようです。
大谷翔平の通訳！水原一平って何者？wikiプロフィール！年齢・身長・出身は？
出典 : J cast ニュース
・名前 : 水原一平
・生年月日 : 1984年12月31日生まれ（39歳 ）
・身長 : 186cm
・出身地 : 北海道苫小牧市
・職業 : 通訳者
・最終学歴 : カリフォルニア大学リバーサイド校
水原一平さんの年齢は1984年12月31日生まれの39歳 。
身長は186cmと高身長のようです。
出身は北海道の苫小牧市出身です。
大学はカリフォルニア大学リバーサイド校を卒業しているようです。
以上が水原一平さんの基本的な情報になります！
では、続いて水原一平さんがどのようにして通訳者になったのかなど経歴を見ていきたいと思います！
水原一平の経歴！なぜ通訳者になった？
現在、ドジャースに所属する大谷翔平選手の専属通訳として活躍している水原一平さん。
彼がどのようにして通訳者になったのか、これまでにどんな人の通訳を担当してきたのかなど水原一平さんの経歴を調査しました！
水原一平さんは和食料理人の父のもとに北海道の苫小牧市に生まれました。
6歳までは北海道で過ごしたそうですが、その後、お父さんがアメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルスで板前を始めたことがきっかけで家族ごとアメリカに移住することになったみたいです。
その後、アメリカで過ごし大学はカリフォルニア大学リバーサイド校を卒業しています。
水原一平さんが通訳というお仕事に興味をもったきっかけは、現在の大谷翔平選手が所属するドジャースに当時所属していた日本人・野茂英雄選手の活躍だそう。
2012年から野球界の通訳者として当時ニューヨーク・ヤンキースに所属していた岡島秀樹選手の通訳を務め、日本では北海道日本ハムファイターズの外国人選手の通訳を務める球団通訳を担当。
海外から日本に来ている選手から『なにか連絡があったらすぐに駆け付けること』を心がけ、野球以外の場でも選手だけでなく家族もサポートしていたみたいです。
2017年から大谷翔平選手がロサンゼルス・エンゼルスへ移籍したことに伴い、水原一平さんは大谷選手の専属通訳を担当。
出典 : full count
大谷選手の専属通訳になってからは、通訳としての仕事だけでなく車の運転やウォーミングアップ時のキャッチボール相手を行ったりもしています。
2021年のオールスターではホームランダービーではキャッチボールだけでなく捕手を務めたりもして会場を沸かせています（笑）
通訳者の仕事が通訳することだけでないことについてアメリカのメディアも取り上げており、その際の水原さんのインタビューでは、以下の様に答えています。
“His schedule’s so unique, there are times when nobody’s around to throw with him,” Mizuhara says. “I’ll step in and play catch.”
「彼のスケジュールは非常に特殊なので、一緒に投げる人が周りにいないこともあります」と水原は言う。 「私が入ってキャッチボールをします。」
出典 : https://www.si.com/mlb/2021/06/21/baseball-interpreters-daily-cover
また、以前に日本人選手がメジャーリーグへ挑戦した際にチームになじめず孤立してしまうということがあったという情報を聞いて、チーム内の選手で流行っていたスマホゲームを大谷選手にダウンロードさせて輪に入れるように工夫するなどしていたようです。
通訳者・水原一平のwikiまとめ！
今回は、通訳者・水原一平って何者？wikiプロフ！年齢・身長・出身は？年収や経歴、結婚についてなどなど徹底調査しました！
・水原一平さんの年齢は1984年12月31日生まれの39歳
・身長は186cm
・出身は北海道苫小牧市出身
・通訳者に興味を持ったきっかけは当時メジャーリーグで活躍していた野茂英雄選手を見たから
・年収は4千万～6千万の間
・水原一平は2018年に結婚している
などなど基本的な情報から水原一平さんの人柄なども良く分かりましたね。
これからも通訳者として大谷選手を支え続けてほしいです！
最後まで読んで頂きありがとうございました。
